2018年3月27日,法兰西共和国总统埃马纽埃尔•马克龙,在法国教育部部长让•米歇尔-布朗凯,大巴黎学区区长,巴黎市市长及一些法国知名教育家的陪同下来到了法国国立工艺学院(CNAM)巴黎校区。
On March 27, 2018, Emmanuel Macron, President of the French Republic, being accompanied by Jean-Michel-Blanquet, Minister of Education of France, Mayor of Greater Paris, Paris and some well-known French educators visited the Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) in Paris.
在法国国立工艺学院校长奥利维耶.法鸿的陪同下总统马克龙参观了法国国立工艺学院及其博物馆。
Accompaning by the General Administrator, President Macron visited the school campus and the museum of Le Cnam
马克龙总统在讲话中充分肯定了法国国立工艺学院在220多年的办学历程中为法国社会的发展所作出的突出贡献,并亲笔题词勉励法国国立工艺学院应一如既往的在法国及国际合作办学上作出应有的贡献。
In his speech, President Macron fully recognized the outstanding contributions made by the French National Institute of Technology during the course of more than 220 years , and personally wrote an inscription to encourage the Conservatoire National des Arts et Métiers to continue to contribute to the teaching of French and international cooperation schools.